Yapon tilinde "Toģiz"-"Kyu", "Úsh"-"San". Soraw : Yaponlardiñ zamanagòy SMSlerinde 39 sanı qanday mánisti ańlatadı?...
Men ol dostım menen 16 jasımda tanıstım ha'm sol doslıg'ımız 10 jılg'a sozıldı biraq 10 jıldan son' qısqa waqıt ayralıqta jasadıq. Son' azg'ana mu'ddetten ja'ne...
Bul kásip iyeleri jumıs waqtında hesh qashan aq reńdegi kiyimlerdi kiymeydi. Siz bul kiyimlerdi jumıs waqtında kiyip ju'riwge biypul bersen'iz de olar bul usınastan bas tartadı. Sebebi bul olar ushın...
Таң атты қуяштан дәрек жоқ бирақ,
Кеўлимди қорқыныш жаўлап баратыр,
Қуяшты пүткиллей тосып тур бир дақ,
Басымда түрли ой ғаўлап баратыр.
Таң атыўдан үйдиң алдын сыпырып,
Малларында барып саўып келеди.
Балларында оятады бир-бирлеп,
Ыссы ғана шайын демлеп береди.
Qızıq g’oy qarasam du’nyanın’ o’zi,
Ha’r ku’ni tan’ atar ku’limlep quyash,
Birewdin’ birewge tu’sedi isi,
Qay waq ay ko’rinip, batqanda quyash.
Tuwrılap saldın’ sen shayır xatın’dı,
Aytqan so’zlerin’nin’ qunı altındı,
Keleshek a’wladlar qa’sterler ma’ngi,
Berdaq babam umıtılmas atın’dı.
Ер жигиттиң үш журты бар деседи,
Дайы журты ,қәйин журты,өз журты,
Ата сораўыма жуўап берсеңиз,
Ең ишинде жағдайлысы қай журты?
“O’tsem eken qay jerinen bul qumnın’?
Barsam” – degen, “qaysı turg’an iz benen?”.
Tamshısıman ag’ıp turg’an Jayhunnın’,
Ten’izge barıwg’a soqpaq izlegen.
Ju’rek sırlarımdı suwlarg’a ayttım,
Ta’n’irim kewlime bir sezim saldı,
Sol ma’ha’l qag’azdın’ aldına qayttım,
Lekin, sezimler say boyında qaldım.
Vadalarni berib berib kuydirib ketding,
Orzularim armon qilib maqsatga yetding,
Ishon qattiq sevgandim seni,
Umrbod sevaman buni bilsayding!
Айлы ақшамларда зүлметке батып,
Соңынан мәниссиз таңларым атып,
Өзимди исеним менен жубатып,
Ойым мың қыялға талғандай болды.
Senga ming rahmat o’n sakkiz yoshim,
Sevgi sirlari ham qotirar boshim,
Belgi ber bilarmisan, sen kursdoshim,
Ne qilsam, sevarsan, ey bag’ritoshim,